Helsinki Mölkky Cup 2012

Perinteistä Helsinki Mölkky Cupia pelataan tänä kesänä jo neljättä kertaa Katri Valan puistossa, Helsingin Kurvissa (Sörnäinen). Runkosarja pelataan alkaen keskiviikkona 2.5. klo 18 ja runkosarjan pelit ovat aina keskiviikkoisin ja aina alkaen klo 18. Aikataulu on alla.

Traditional Helsinki Mölkky Cup starts the May 2nd at 18:00 in Katri Vala park in Helsinki (Sörnäinen). Regular season is played on the following dates (always startin at 18:00).
Ke 2.5./ Wed 2nd of May
Ke 9.5./ Wed 9th of May
Ke 23.5./ Wed 23rd of May
Ke 6.5./ Wed 6th of June
Ke 20.6./ Wed 20th of June
Heinäkuussa lomatauko/ July is for happy holidays
Ke 1.8./ Wed 1st of Aug.
Ke 15.8./ Wed 15th of Aug.
Ke 29.8./ Wed 29th of Aug.
Ke 5.9./ Wed 9th of Sep.

Suuri finaali eli pudotuspelit, johon pääsee runkosarjan kahdeksan parasta, pelataan lauantaina 8.9. alkaen klo 14.

The Grande Finale, in other words the playoffs is for the top eight of the regular season and is played Saturday 8th of September starting at 14:00.Kaikki saavat pelata HMC 2012 -grande finalessa lauantaina 8.9. Varsinaiseen pudotuspelivaiheeseen pääsee suoraan kahdeksan runkosarjan parasta, mutta näiden ulkopuolelta otetaan säälipudotuspelien kautta vielä kaksi lisää. Säälipudotuspeleihin voivat osallistua kaikki kahdeksan sakin ulkopuolelle jäänyttä.

Everyone can play at the HMC 2012 -grande finale day (Sat 8th of Sept.). Top eight of the regular season will play the Play off but two more will also go to that. So the others will first play their own "last chance play off" where the two best will go to actual Play off.

Runkosarjassa cup-pisteitä saa enintään seitsemästä pelipäivästä; parhaat pisteet lasketaan mukaan kokonaistulokseen. The seven best scores of all nine regular season games will form the total cup points.

Cup pisteitä kertyy runkosarjassa seuraavasti./ Regular season cup points are following.
A-finaali
8
6
4
2
1

B-finaali
4
2
1

C-finaali
2
1

D-finaali
1

Järjestäjä/ Organizer: Helsingin Mölkkyseura
Osallistumismaksu/ Cost: ilmainen/ free

Entiseen tapaan, eli ottakaa oma mölkkypeli mukaan jos löytyy. As before it's always good thing to bring your own mölkky set to the park (if you have one).


Tulokset/ Results

1. osakilpailu - 1st tournamet

2. osakilpailu - 2nd tournament

3. osakilpailu - 3rd tournament

4. osakilpailu - 4th tournament

5. osakilpailu - 5th tournament